-
1 shrine
ʃraɪn
1. сущ.
1) рака;
гробница, усыпальница Syn: tomb, sepulchre
2) место поклонения, святыня at a shrine ≈ у святыни to consecrate a shrine ≈ освящать место поклонения to create, establish a shrine ≈ устраивать место поклонения to desecrate a shrine ≈ осквернять святыню to pray at a shrine ≈ молиться у святыни sacred shrine ≈ святое место
2. гл.
1) заключать в раку
2) благоговейно хранить рака;
ковчег гробница, усыпальница;
мавзолей алтарь;
храм - the main * of a Shinto temple главный алтарь синтоистского храма святыня, место поклонения - the * of liberty храм свободы - national * национальная святыня - to desecrate a * осквернить святыню обитель - secret * тайная обитель (редкое) класть в раку или в ковчег сохранять, хранить (в сердце) shrine благоговейно хранить ~ заключать в раку ~ место поклонения, святыня ~ рака;
гробница, усыпальница -
2 shrine
1. noun1) рака; гробница, усыпальница2) место поклонения, святыня2. verb1) заключать в раку2) благоговейно хранить* * *1 (0) ковчег2 (n) алтарь; гробница; мавзолей; место поклонения; рака; усыпальница; храм3 (v) класть в ковчег; хранить* * *а) рака; гробница, усыпальница б) склеп* * *[ ʃraɪn] n. рака, гробница, усыпальница, храм, святыня, место поклонения v. благоговейно хранить* * ** * *1. сущ. 1) а) рака б) склеп 2) а) храм б) место поклонения 2. гл. 1) редк. заключать в раку 2) хранить как сокровище 3) надежно хранить; лелеять -
3 shrine
[ʃraɪn] 1. сущ.1)а) ракаб) гробница, усыпальницав) склеп•Syn:2)а) храм, церковьSyn:б) место поклонения, святыня2. гл.to create / establish a shrine — устраивать место поклонения
1) хранить как сокровище; сберегать, хранитьSyn:treasure 2.2) поэт. надёжно хранить; лелеять (чувства, воспоминания)Syn:3) уст. заключать в раку -
4 Mecca
-
5 mecca
[ʹmekə] n1. геогр. г. Мекка2. Мекка; место поклонения, святое место; место паломничестваStratford is the Mecca of tourists /the tourist's Mecca/ - Стратфорд - место паломничества туристов
-
6 Mecca
n Мекка; место поклонения, святое место; место паломничестваStratford is the Mecca of tourists — Стратфорд — место паломничества туристов
Синонимический ряд:center (noun) center; core; heart; hub; nucleus -
7 shrine
1. [ʃraın] n1. 1) рака; ковчег2) гробница, усыпальница; мавзолей2. 1) алтарь; храм2) святыня, место поклоненияthe shrine of liberty [of beauty, of art] - храм свободы [красоты, искусства]
national shrine - национальная /народная/ святыня
3. обитель2. [ʃraın] v1. редк. класть в раку или в ковчег2. поэт. сохранять, хранить ( в сердце) -
8 shrine
[ʃraɪn]рака; гробница, усыпальницасклепхрам, церковьместо поклонения, святынязаключать в ракухранить как сокровище; сберегать, хранитьнадежно хранить; лелеятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shrine
-
9 shrine
храм; святыня; рака; место поклонения -
10 shrine
-
11 shrine
-
12 shrine
1. n рака; ковчег2. n гробница, усыпальница; мавзолей3. n алтарь; храм4. n святыня, место поклонения5. n обитель6. v редк. класть в раку или в ковчег7. v поэт. сохранять, хранитьСинонимический ряд:1. monument (noun) column; crypt; mausoleum; memorial; monolith; monument; obelisk; statue2. temple (noun) altar; church; grave; holy place; reliquary; sanctorium; sanctuary; sanctum; sepulcher; tabernacle; temple -
13 shrine
[ʃraɪn]shrine благоговейно хранить shrine заключать в раку shrine место поклонения, святыня shrine рака; гробница, усыпальница -
14 Caaba
1) Общая лексика: чёрный камень в древней мечети в Мекке (предмет поклонения мусульман), Кааба2) Религия: алка'ба (главное святилище ислама, место паломничества мусульман), (Small shrine located near the centre of the Great Mosque in Mecca and considered by Muslims everywhere to be the most sacred spot on Earth) Кааба -
15 caaba
1) Общая лексика: чёрный камень в древней мечети в Мекке (предмет поклонения мусульман), Кааба2) Религия: алка'ба (главное святилище ислама, место паломничества мусульман), (Small shrine located near the centre of the Great Mosque in Mecca and considered by Muslims everywhere to be the most sacred spot on Earth) Кааба -
16 zoomorph
['zəʊəmɔːf]1) Религия: божество с чертами животного, божество с чертами птицы, (A deity conceived of in animal form or with the attributes of an animal) зооморф2) Архитектура: зооморф (в изначальном понимании - в древнем искусстве племени майя - каменная скульптура, имеющая форму животного, по форме приближающаяся к стеле)3) Искусство: изображение животного (часто для поклонения)4) Макаров: изображение животного (место для поклонения) -
17 Kaaba
1) Общая лексика: Кааба, чёрный камень в древней мечети в Мекке (предмет поклонения мусульман)2) Религия: ал-Ка'ба, главное святилище ислама, место паломничества, алка'ба (главное святилище ислама, место паломничества), (Small shrine located near the centre of the Great Mosque in Mecca and considered by Muslims everywhere to be the most sacred spot on Earth) Кааба -
18 sacred space
Общая лексика: место религиозного поклонения (Ватикан, Медина, Мекка и т. п.) -
19 Возвышение гостии
♦ ( ENG elevation of the Host)(от лат. elevare - поднимать)в католической службе -место, где освящается хлеб и затем чаша с хлебом поднимается для поклонения. Этому действию сопутствуют слова освящения.Westminster dictionary of theological terms > Возвышение гостии
См. также в других словарях:
Исламские термины — Ислам Столпы Ислама … Википедия
Обряды скандинавского культа — Cтатья является частью серии о Северное язычество … Википедия
Улуру — англ. Uluru … Википедия
Гольдштейн, Барух — Барух Гольдштейн ברוך גולדשטיין Имя при рождении: Бенджамин Гольдштейн[1] Ро … Википедия
Центральная Америка — (Central America) Сведения о Центральной Америке, история и география Центральной Америки Сведения о Центральной Америке, история и география Центральной Америки, политика и экономика Содержание Содержание 1. География Берега Рельеф Геологическое … Энциклопедия инвестора
Динь (общинный дом во Вьетнаме) — У этого термина существуют и другие значения, см. Динь. Динь (вьетн. Đình) общинный дом, культовая постройка, представляющая собой типичную архитектуру в сельской местности во Вьетнаме. Посвящён основателю деревни и играет роль в качестве… … Википедия
Марийская традиционная религия — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · … Википедия
Урарту — У этого термина существуют и другие значения, см. Урарту (значения). Урарту (Арарат, Биайнили, Ванское царство, урартск. KURbi a i na, арм. Ուրարտու, тур. Urartu, перс. اورارتو) древнее государство в юго западной Азии, располагавшееся на… … Википедия
Urartu — Урарту (Арарат, Биайнили, Ванское царство, урартск. KURbi a i na, арм. Ուրարտու, тур. Urartular, перс. اورارتو) древнее государство в юго западной Азии, расположенное на территории Армянского нагорья (современные Армения, восточная Турция и… … Википедия
Биайни — Урарту (Арарат, Биайнили, Ванское царство, урартск. KURbi a i na, арм. Ուրարտու, тур. Urartular, перс. اورارتو) древнее государство в юго западной Азии, расположенное на территории Армянского нагорья (современные Армения, восточная Турция и… … Википедия
Биайнили — Урарту (Арарат, Биайнили, Ванское царство, урартск. KURbi a i na, арм. Ուրարտու, тур. Urartular, перс. اورارتو) древнее государство в юго западной Азии, расположенное на территории Армянского нагорья (современные Армения, восточная Турция и… … Википедия
